Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това вече е идея.
Czech[cs]
To je nápad.
German[de]
Gute Idee.
English[en]
Now that's an idea.
Spanish[es]
Esa es buena idea.
Hebrew[he]
זה רעיון.
Croatian[hr]
E to je ideja.
Hungarian[hu]
Na, ez már ötlet...
Dutch[nl]
Goed idee.
Polish[pl]
Niezły pomysł.
Portuguese[pt]
Essa é uma boa idéia.
Romanian[ro]
E o idee.
Russian[ru]
Уже что-то.
Slovenian[sl]
Dobra ideja.
Serbian[sr]
E to je ideja.
Swedish[sv]
lngen dum idé.
Turkish[tr]
Şimdilik bir fikir.