Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
4. да планира, закупува съответните продукти и приготвя прости ястия;
Czech[cs]
4. naplánovat, nakoupit a připravit jednoduchá jídla
Danish[da]
4. planlægge, købe og tilberede simple måltider.
German[de]
4. einfache Mahlzeiten zu planen, dafür einzukaufen und diese zuzubereiten.
Greek[el]
4. να προγραμματίζουν, να αγοράζουν και να παρασκευάζουν απλά γεύματα.
English[en]
4. plan, purchase and prepare simple meals.
Spanish[es]
4. planear, comprar y preparar comidas sencillas.
Estonian[et]
4) kavandada, osta ja valmistada lihtsaid toite
Finnish[fi]
4. suunnitella, hankkia ja valmistaa yksinkertaisia aterioita.
French[fr]
4. de planifier, d’effectuer les achats correspondants et de préparer des repas simples.
Croatian[hr]
4. planirati, kupovati i pripremati jednostavne obroke
Hungarian[hu]
4. egyszerű ételek tervezése, vásárlása és elkészítése.
Italian[it]
4. pianificare, acquistare e preparare pasti semplici.
Lithuanian[lt]
4. planuoti, pirkti ir ruošti paprastą maistą.
Maltese[mt]
4. jippjana, jixtri u jħejji ikliet sempliċi.
Dutch[nl]
4. eenvoudige maaltijden te plannen, aan te kopen en te bereiden.
Polish[pl]
4. zaplanować, zakupić i przygotować proste posiłki.
Portuguese[pt]
4. Planear, comprar e preparar refeições simples.
Romanian[ro]
4. să planifice, să facă cumpărăturile necesare și să pregătească mese simple.
Slovak[sk]
4. plánovať, nakupovať a pripravovať jednoduché jedlá.
Slovenian[sl]
4. načrtovati, kupovati in pripravljati preproste obroke.
Swedish[sv]
4. planera, inhandla och förbereda enkla måltider.