Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Jeg er blevet kontaktet af en vælger, som har indgivet en klage til luftfartsselskabet Easyjet, fordi han mener, at de ikke har opfyldt erstatningskravene vedrørende forsinkede fly i henhold til EU's lovgivning.
German[de]
Der Fragesteller wurde von einem Bürger aus seinem Wahlkreis angesprochen, der sich über die Fluggesellschaft Easyjet beklagte, da er der Auffassung ist, dass diese den Entschädigungsvorschriften für verspätete Flüge gemäß EU‐Recht nicht nachgekommen ist.
Greek[el]
Επικοινώνησε μαζί μου ένας πολίτης της εκλογικής μου περιφέρειας ο οποίος προέβη σε καταγγελία κατά της αεροπορικής εταιρείας Easyjet, επειδή θεωρεί ότι η εν λόγω εταιρεία δεν κάλυψε τις απαιτήσεις αποζημίωσης για καθυστερήσεις πτήσεων βάσει της νομοθεσίας της ΕΕ.
English[en]
I have been contacted by a constituent who has made a complaint to the airline company Easyjet because he believes that they have failed to meet the compensation requirements for delayed flights under EC law.
Spanish[es]
Se ha puesto en contacto conmigo un elector que ha presentado una queja contra la compañía aérea Easyjet porque cree que han incumplido sus obligaciones de compensación por retrasos en los vuelos con arreglo a la legislación comunitaria.
Finnish[fi]
Vaalipiirini asukas on ottanut minuun yhteyttä ja valittanut Easyjet-lentoyhtiöstä, koska hän katsoo, ettei lentoyhtiö ole noudattanut EU:n lainsäädännön mukaisia korvausvaatimuksia viivästyneiden lentojen osalta.
French[fr]
J'ai été contacté par un habitant de ma circonscription qui a introduit une plainte contre la compagnie aérienne easyJet parce qu'il estime que celle-ci n'a pas respecté les exigences en matière d'indemnisation pour cause de vols retardés conformément au droit communautaire.
Italian[it]
L'interrogante è stato contattato da un elettore che ha presentato una lamentela alla compagnia aerea Easyjet, che accusa di non aver rispettato le disposizioni concernenti il risarcimento in caso di ritardo dei voli previste dalla legislazione UE.
Portuguese[pt]
Fui contactado por um cidadão da minha circunscrição eleitoral que apresentou uma queixa à companhia aérea Easyjet, por considerar que esta não cumpriu os requisitos de indemnização por atrasos nos voos ao abrigo da legislação da UE.
Swedish[sv]
Jag har kontakts av en väljare som har inlämnat klagomål till flygbolaget Easyjet eftersom han anser att de inte har uppfyllt de krav på ersättning vid försenade flygturer som gäller enligt EU-rätten.