Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Известно е, че депресиите и суицидните наклонности се появяват с по-голяма честота при популацията с множествена склероза и са свързани с употребата на интерферон
Czech[cs]
Je známo, že deprese a suicidální myšlenky se vyskytují se zvýšenou frekvencí u pacientů trpících roztroušenou sklerózou a ve spojitosti s použitím interferonů
German[de]
Es ist bekannt, dass Depression und Suizidneigung bei Patienten mit Multipler Sklerose und Interferon-behandlung vermehrt auftreten
Greek[el]
Είναι γνωστό ότι η κατάθλιψη και ο αυτοκτονικός ιδεασμός εμφανίζονται με αυξημένη συχνότητα στον πληθυσμό των ασθενών με πολλαπλή σκλήρυνση, καθώς και σε συσχέτιση με τη χρήση ιντερφερονών
English[en]
Depression and suicidal ideation are known to occur in increased frequency in the multiple sclerosis population and in association with interferon use
Spanish[es]
Se sabe que la depresión y la ideación suicida ocurren con mayor frecuencia en la población con esclerosis múltiple y en asociación con el tratamiento con interferón
Estonian[et]
Sclerosis multiplex’ iga patsientidel ja seoses interferooni kasutamisega esineb depressiooni ja suitsiidimõtteid teadaolevalt sagedamini
Finnish[fi]
Masennusoireita ja itsemurha-ajatuksia tiedetään esiintyvän tavallista useammin MS-potilailla ja interferonien käytön yhteydessä
French[fr]
Les dépressions et les idées suicidaires sont plus fréquentes chez les patients atteints de sclérose en plaques ainsi qu en association avec l utilisation d interféron
Hungarian[hu]
A depresszió és az öngyilkossági gondolatok ismerten nagyobb gyakorissággal fordulnak elő sclerosis multiplexben szenvedő betegeknél és az interferon alkalmazásával kapcsolatosan
Italian[it]
E noto che la depressione e l ideazione suicida si manifestano più frequentemente nei pazienti affetti da sclerosi multipla e in associazione all uso di interferone
Lithuanian[lt]
Yra žinoma, kad depresija ir savižudybės idėja yra susiję su interferono vartojimu ir dažnai pasireiškia sergantiems išsėtine skleroze
Latvian[lv]
Ir zināms, ka depresijas un suicīda tieksmes risks palielinās pacientiem ar multiplo sklerozi, kā arī saistībā ar interferona lietošanu
Maltese[mt]
Id-dipressjoni u l-ħsibijiet ta ’ suwiċidju huma magħrufa li jseħħu fi frekwenza akbar fil-popolazzjoni ta ’ sklerosi multipla u bl-użu assoċjat ta ’ interferon
Polish[pl]
Wiadomo o częstszym występowaniu depresji i myśli samobójczych w grupie osób cierpiących na stwardnienie rozsiane i w powiązaniu ze stosowaniem interferonu
Portuguese[pt]
Sabe-se que a depressão e tendência suicida ocorrem com maior frequência em doentes com esclerose múltipla e associado à utilização de interferão
Slovak[sk]
O depresii a samovražedných myšlienkach je známe, že sa vyskytujú v zvýšenej miere u populácie pacientov s roztrúsenou sklerózou a v súvislosti s používaním interferónov
Slovenian[sl]
Znano je, da sta depresija in samomorilno razmišljanje med bolniki z multiplo sklerozo in v povezavi z uporabo interferona pogostejša
Swedish[sv]
Det är känt att depression och självmordstankar förekommer i förhöjd frekvens i MS-populationen och i samband med användning av interferon