Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An gatas maninigong painiton sa 72° Centigrade o mas halangkaw pa asin papagdanayon sa temperaturang iyan sa laog nin kisuerra 15 segundos.
Cebuano[ceb]
Ang gatas kinahanglan initon ngadto sa 72 ka grado Centigrade o kapin pa ug huptan nianang temperatura sa dili mokubos sa 15 ka segundo.
Danish[da]
Mælk bør varmes op til mindst 72 grader celsius og holdes på den temperatur i mindst 15 sekunder.
Greek[el]
Πρέπει να ζεσταίνετε το γάλα σε θερμοκρασία 72 βαθμών Κελσίου ή υψηλότερη, και να το αφήνετε σ’ αυτή τη θερμοκρασία για 15 τουλάχιστο δευτερόλεπτα.
English[en]
Milk should be heated to 160 degrees Fahrenheit [72° C.] or higher and kept at that temperature for at least 15 seconds.
Finnish[fi]
Maito tulisi kuumentaa 72-asteiseksi tai kuumemmaksi ja pitää tuossa lämpötilassa vähintään 15 sekuntia.
Indonesian[id]
Susu harus dipanaskan sampai temperatur 72 derajat Celcius atau lebih tinggi dan dibiarkan pada temperatur tersebut untuk sedikitnya 15 detik.
Italian[it]
Il latte dev’essere riscaldato a 70°C o più e tenuto a questa temperatura per almeno 15 secondi.
Japanese[ja]
ミルクは摂氏72度以上に熱して,最低15秒間はその温度に保っておくべきです。
Korean[ko]
우유는 섭씨 72도 이상으로 가열하여 그 온도에 적어도 15초 동안 두어야 한다.
Malagasy[mg]
Tokony hampangotrahina hatramin’ny 72° na mihoatra ny ronono, ary avela amin’izany maripana izany, fara fahakeliny mandritra ny 15 segondra.
Malayalam[ml]
പാല് 160 ഡിഗ്രി ഫാരൻഹീററിനു മുകളിൽ ചൂടാക്കുകയും ആ ഊഷ്മാവിൽ 15 സെക്കൻഡെങ്കിലും വെച്ചിരിക്കുകയും ചെയ്യണം.
Norwegian[nb]
Melken bør varmes opp til 72 grader celsius eller høyere og holdes ved den temperaturen i minst 15 sekunder.
Dutch[nl]
Melk moet tot 72 °C of hoger verhit worden en ten minste 15 seconden op die temperatuur blijven.
Portuguese[pt]
O leite deve ser aquecido até 72 graus centígrados ou mais, e mantido nessa temperatura durante pelo menos 15 segundos.
Swedish[sv]
Mjölken bör hettas upp till minst 72 grader och hållas kvar vid den temperaturen i minst 15 sekunder.
Swahili[sw]
Maziwa yapasa kupashwa joto kufikia digirii 160 Farenhaiti au juu zaidi na kuwekwa kwenye halijoto hiyo kwa angalau sekunde 15.
Tamil[ta]
பால் 160 டிகிரி ஃபாரன்ஹீட்டுக்குக் காய்ச்சப்பட்டு அந்நிலையில் குறைந்தபட்சம் 15 வினாடிகளுக்காவது வைக்கப்படவேண்டும்.
Tagalog[tl]
Ang gatas ay dapat initin nang 72 digris Celsius o higit pa at pinananatili sa temperaturang ito nang hindi kukulangin sa 15 segundo.
Chinese[zh]
牛奶应该加热至华氏160度(摄氏72度)以上,保持温度至少15秒钟。