Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملهاهم يستضيف أشخاصاً مولعين برقصة " كوتيليون " الرسمية أو شيء عنصري من هذا القبيل
Czech[cs]
Jejich klub pořádá kotilión nebo něco podobného rasistického.
German[de]
Ihr Club veranstaltet einen Tanzabend oder irgendwas Rassistisches.
Greek[el]
Έχουν ένα ηλίθιο χορό στη λέσχη τους ή κάτι ρατσιστικό.
English[en]
Their club is hosting a cotillion or something racist.
Spanish[es]
Hay un baile de gala en su club o algo racista.
Estonian[et]
Nende klubi korraldab balli või midagi rassistlikku.
Persian[fa]
انجمنشون يه رقص کوتيليون يا يه چيز نژادپرستانه ترتيب داده
Finnish[fi]
Kerho järjestää tanssit tai jotain rasistista.
French[fr]
Leur club organise un bal des débutantes ou un truc raciste.
Hebrew[he]
המועדון שלהם מארח קוטיליון או משהו גזעני.
Croatian[hr]
Njihov klub organizira neki ples, nešto rasisticko.
Hungarian[hu]
Debütáns bált tartanak a klubjukban, vagy valami rasszista dolgot.
Italian[it]
La loro associazione ospita un ballo per debuttanti o qualcosa di razzista.
Lithuanian[lt]
Jų klubas rengia kadrilį ar kažką rasistinio.
Norwegian[nb]
De er på selskapsdans eller noe annet rasistisk.
Dutch[nl]
Hun club is gastheer van een dansfeest of iets racistisch.
Portuguese[pt]
O clube está organizando um baile ou algo racista.
Romanian[ro]
Clubul lor găzduieşte un bal, sau ceva de genul ăsta.
Russian[ru]
Их клуб организует котильон или что-то расистское.
Slovak[sk]
Majú v klube kotilión, alebo niečo rasistické.
Slovenian[sl]
V klubu gostijo kotilijon ali nekaj podobno rasističnega.
Albanian[sq]
Klubi i tyre po organizon një ballo, ose diçka raciste.
Serbian[sr]
Njihov klub je pripremio kotiljon ili nešto rasističko.
Thai[th]
มีงานเลี้ยงที่สโมสร หรืองานเหยียดผิวอะไรสักอย่าง
Turkish[tr]
Onların kulübü kotilyon * dansı ya da onun gibi ırkçı bir şeye ev sahipliği yapıyor.