Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
30 Der i oevrigt tale om krav, der er klar enighed om paa internationalt plan.
German[de]
30 Im übrigen handelt es sich um Erfordernisse, die auf internationaler Ebene eindeutig Zustimmung gefunden haben.
Greek[el]
30 Πρόκειται, εξάλλου, για απαιτήσεις που αποτελούν αντικείμενο προφανούς συναινέσεως σε διεθνές επίπεδο.
English[en]
30 Furthermore, the requirements imposed clearly enjoy an international consensus.
Spanish[es]
30 Se trata, por otra parte, de exigencias que cuentan con un claro consenso internacional.
Finnish[fi]
30. Kansainvälisellä tasolla näistä vaatimuksista ollaan ilmeisen yksimielisiä.
French[fr]
30 Il s'agit d'ailleurs d'exigences qui font l'objet d'un consensus évident au niveau international.
Italian[it]
30 Si tratta peraltro di esigenze che ricevono un evidente consenso a livello internazionale.
Dutch[nl]
30 Het gaat trouwens om vereisten waarover op internationaal vlak een duidelijke consensus bestaat.
Portuguese[pt]
30 Trata-se aliás de exigências que são objecto de grande consenso a nível internacional.
Swedish[sv]
30 Det är för övrigt fråga om krav varom det råder uppenbar enighet på internationell nivå.