Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Смеси на хранителни напитки на базата на въглехидрати за употребата им като заместители на храни
Czech[cs]
Prášky a směsi k zhotovování potravin a nápojů bohatých na proteiny na bázi sacharidů jako náhražka jídel
Danish[da]
Pulver og blandinger til fremstilling af næringsmidler og drikke, som er rige på proteiner, baseret på kulhydrater som erstatning for måltider
German[de]
Pulver und Mischungen für die Zubereitung von proteinreichen Speisen und Getränken auf Kohlenhydratbasis zur Verwendung als Mahlzeitenersatz
Greek[el]
Σκόνες και μίγματα για την παρασκευή τροφίμων και ποτών με βάση υδατάνθρακες και εμπλουτισμένων με πρωτεΐνες, προς χρήση ως υποκατάστατα γευμάτων
English[en]
Powders and mixes for producing carbohydrate-based, protein-rich food and drinks for use as meal replacements
Spanish[es]
Polvos y mezclas para elaborar alimentos y bebidas ricos en proteínas basados en carbohidratos para su uso como sustitutos de comidas
Estonian[et]
Pulbrid ja segud süsivesikutel põhinevate proteiinirikaste toiduainete ja jookide (toiduasendajad) valmistamiseks
Finnish[fi]
Jauheet ja sekoitukset aterioiden valmistukseen ja runsaasti proteiinia sisältävät juomasekoitukset käytettäväksi ateriankorvikkeena
French[fr]
Poudres et mélanges pour préparer des aliments et des boissons riches en protéines et à base d'hydrates de carbone à utiliser en tant que substituts de repas
Croatian[hr]
Prašci i mješavine za pripremu hrane i napitaka bogatih proteinima na bazi ugljikohidrata kao zamjena za obrok
Hungarian[hu]
Szénhidrát alapú, fehérjében gazdag tápláló élelmiszerek és italok elkészítésére való porok és keverékek ételek helyettesítésére
Italian[it]
Polveri e miscele per preparare alimenti e bevande ricchi di proteine e a base di carboidrati da utilizzare come prodotti sostitutivi di pasti
Lithuanian[lt]
Milteliai ir mišiniai maisto produktams ir gėrimams gaminti su daug baltymų, kurių pagrindą sudaro angliavandeniai, vartojami kaip maisto pakaitalai
Latvian[lv]
Ar olbaltumvielām bagātināti ogļhidrātu pulveri un maisījumi pārtikas produktu un dzērienu pagatavošanai, kas lietojami kā ēdienu aizstājēji
Maltese[mt]
Trab u taħlit li minnhom isiru ikliet u xarbiet li fiom ħafna proteini bbażatati fuq il-karboidrati biex jintużaw bħala sostituti ta' ikliet
Dutch[nl]
Poeders en mengsels voor de bereiding van voedingsmiddelen en dranken die rijk zijn aan eiwitten en zijn gebaseerd op koolhydraten voor gebruik als maaltijdvervanger
Polish[pl]
Proszki i mieszanki do sporządzania pożywienia i napojów bogatych w proteiny, na bazie węglowodanów do stosowania jako substytuty żywności
Portuguese[pt]
Pós e misturas para a elaboração de alimentos e bebidas ricas em proteínas à base de hidratos de carbono destinados a serem utilizados como substitutos de refeições
Romanian[ro]
Prafuri şi amestecuri pentru prepararea de alimente şi băuturi bogate în proteine pe bază de carbohidraţi utilizate ca înlocuitor al mâncării
Slovak[sk]
Prášky a zmesi na prípravu jedál a nápojov s vysokým obsahom proteínov na báze karbohydrátov používané ako náhrada jedla
Slovenian[sl]
Praški in mešanice za pripravo živil in pijač bogatih z ogljikovimi hidrati za nadomeščanje obrokov
Swedish[sv]
Pulver och blandningar för att framställa livsmedel och drycker som är rika på proteiner baserade på kolhydrater för användning som måltidsersättningar