Besonderhede van voorbeeld: 8710005842875107484

Czech

Možná až na to, být rok zticha.

German

Außer vielleicht ein ganzes Jahr lang zu schweigen.

Greek

Εκτός, ίσως, απο το να μείνεις σιωπηλός για ένα χρόνο.

English

Except, perhaps, to remain silent for a year.

Spanish

Excepto, tal vez, si se queda callado por un año.

Hebrew

למעט, אולי, להשאר בשקט במשך שנה.

Hungarian

Kivéve talán, hogy hallgasson egy évig.

Polish

Być może poza zachowaniem ciszy przez rok.

Portuguese

Exceto, talvez, a permanecer em silêncio durante um ano.

Romanian

Cu excepţia, poate, să rămâi tăcut un an.

Serbian

Osim da možda ćutite cele godine.

Turkish

Tabii ki, bir yıl boyunca sessiz kalmak dışında.