Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطها لي, وسأعمل أتصالات وسأدقق في الأقتباسات
Bulgarian[bg]
Ще проверя цитатите.
Bosnian[bs]
Provjeriti ću navode.
Czech[cs]
Zkontroluju citace.
English[en]
I'll call and check the quotes.
Spanish[es]
Llamaré para confirmar las citas.
French[fr]
Je vérifie les citations.
Croatian[hr]
Provjerit ću navode.
Indonesian[id]
Saya akan menelepon dan memeriksa tanda kutip.
Italian[it]
Dammelo, controllo le citazioni.
Dutch[nl]
Ik ga de citaten checken.
Polish[pl]
To prawda?
Portuguese[pt]
Vou confirmar as citações.
Romanian[ro]
O să sun să pună ghilimelele.
Slovak[sk]
Zavolám a skontrolujem citáty.
Slovenian[sl]
Poklicala bom in preverila citate.
Swedish[sv]
Jag ska ringa och kolla citaten.
Turkish[tr]
Arayıp, konuşmaları onaylayacağım.