Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е шега работа!
Bosnian[bs]
To je velika stvar.
Czech[cs]
To je hodně velká věc.
Danish[da]
Det er vildt.
Greek[el]
Είναι πολύ σημαντικό.
English[en]
It's a huge deal.
Spanish[es]
Eso es impresionante.
Finnish[fi]
Se on kova juttu.
French[fr]
C'est impressionnant.
Croatian[hr]
To je velika stvar.
Hungarian[hu]
Ez nagy dolog.
Icelandic[is]
Ūađ er stķrmál.
Italian[it]
Non è una cosa da poco.
Dutch[nl]
Dat is een belangrijk iets.
Polish[pl]
To ogromna szansa.
Portuguese[pt]
É muito importante.
Romanian[ro]
E important!
Slovak[sk]
To je veľká vec.
Slovenian[sl]
Velik uspeh.
Serbian[sr]
To je velika stvar.
Turkish[tr]
Bu çok önemli.