Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Бащата заплаща месечна издръжка в размер на 200 EUR за детето.
Czech[cs]
Otec platí výživné 200 eur měsíčně.
Danish[da]
Faren betaler månedligt 200 EUR i børnebidrag.
German[de]
Der Vater zahlt monatlich 200 Euro Kindesunterhalt.
Greek[el]
Ο πατέρας καταβάλλει 200 ευρώ μηνιαίως ως διατροφή τέκνου.
English[en]
The father pays EUR 200 a month in child support.
Estonian[et]
Isa maksab iga kuu 200 eurot elatist.
Finnish[fi]
Isä maksaa elatusapua 200 euroa kuukaudessa.
French[fr]
Le père verse 200 euros par mois au titre de la pension alimentaire.
Hungarian[hu]
Az apa havi 200 euró tartásdíjat fizet.
Italian[it]
Il padre versa EUR 200 al mese a titolo di assegno alimentare.
Lithuanian[lt]
Tėvas moka 200 EUR per mėnesį dydžio alimentus.
Latvian[lv]
Tēvs maksā EUR 200 mēnesī kā uzturlīdzekļus.
Maltese[mt]
Il-missier iħallas EUR 200 kull xahar bħala manteniment.
Portuguese[pt]
O pai paga uma prestação de alimentos no montante mensal de 200 euros.
Romanian[ro]
Tatăl plătește lunar pensie alimentară în valoare de 200 de euro.
Slovak[sk]
Otec platí 200 eur mesačne ako výživné.
Slovenian[sl]
Oče plačuje 200 EUR preživnine mesečno.
Swedish[sv]
Fadern betalar 200 euro per månad i underhållsbidrag.