Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I juli 1993 blev der opnået enighed om den anden reform af strukturfondene (EUGFL, Udviklingssektionen, EFRU, ESF og FIUF).
German[de]
Im Juli 1993 wurden die Strukturfonds (EAGFL-Ausrichtung, EFRE, Sozialfonds und FIAF) zum zweiten Mal reformiert.
Greek[el]
Τον Ιούλιο του 1993, συμφωνήθηκε η δεύτερη μεταρρύθμιση των διαρθρωτικών ταμείων (ΕΓΤΠΕ, ΕΤΠΑ, Κοινωνικό Ταμείο, ΧΜΠΑ).
English[en]
In July 1993 the second reform of the Structural Funds (EAGGF-Guidance, ERDF, Social Fund, FIFG) was agreed upon.
Finnish[fi]
Rakennerahastojen (EMOTR:n ohjausosaston, EAKR:n, sosiaalirahaston sekä kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineen KOR:n) toisesta uudistuksesta sovittiin heinäkuussa 1993.
French[fr]
En juillet 1993, la deuxième réforme des fonds structurels (FEOGA Orientation, FEDER, Fonds social, IFOP) a été approuvée.
Italian[it]
Nel luglio 1993 è stata concordata la seconda riforma dei Fondi strutturali (FEAOG-Orientamento, FESR, Fondo sociale, SFOP).
Dutch[nl]
In juli 1993 vond de tweede hervorming van de Structuurfondsen (EOGFL-Oriëntatie, EFRO, Sociaal Fonds, FIOV) plaats.
Portuguese[pt]
Em Julho de 1993 chegou-se a acordo sobre a segunda reforma dos Fundos Estruturais (FEOGA-Orientação, FEDER, Fundo Social, IFOP).
Swedish[sv]
I juli 1993 enades man om den andra reformen av strukturfonderna (EUGFJ:s utvecklingssektion, ERUF, socialfonden, FFU).