Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Frøken, tror du, Leto vil redde en videnskabsmand som mig, der tror det, jeg lige sagde?
Greek[el]
Δεσποινίς, πιστεύετε ότι ο Λίτο θα έσωζε έναν επιστήμονα, όπως εγώ, που πιστεύει αυτά που σας είπα;
Spanish[es]
Señorita, ¿cree que Leto salvaría a un científico que piensa como yo?
Finnish[fi]
Luuletko, että Leto pelastaa tiedemiehen joka ajattelee minun laillani?
Italian[it]
Signora, pensa che Leto salverebbe mai uno scienziato come me, che pensa ciò che ho appena detto?
Polish[pl]
Myślisz, panienko, że Leto ocaliłby też naukowca, takiego jak ja, który myśli to, co słyszałaś?
Portuguese[pt]
Menina, achas que Leto salvará até um cientista como eu, que pensa o que acabei de dizer?
Russian[ru]
Мисс, как вы думаете, можно ли спасти учёного, такого, как я, который думает то, о чём я сейчас сказал?
Swedish[sv]
Fröken, tror du att Leto vill rädda en vetenskapsman som jag, som tror det jag sa nyss?
Turkish[tr]
Bayan, Leto, simdi söylediklerimi dü, sünen benim gibi bir bilim adamını bile kurtarır mı sence?