Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Kolik žen dokáže usetrit z penez na domácnost na norkový kožich?
Danish[da]
Hvor mange kvinder formår at spare nok af husholdningspengene til en minkpels?
German[de]
Wie viele Frauen könnten genug sparen und einen Nerz kaufen?
English[en]
How many women could save enough out of the housekeeping to buy a mink coat?
Spanish[es]
¿ Cuántas mujeres pueden comprarse un abrigo de visón con sus ahorros?
Finnish[fi]
Moniko nainen pystyisi säästämään tarpeeksi talousrahoista minkkiturkkiin?
French[fr]
Comment as- tu pu t' acheter un vison en économisant sur l' argent du ménage?
Italian[it]
Quante donne, risparmiando sulle spese di casa, possono permettersi un visone?
Norwegian[nb]
Hvor mange kvinner kunne spart nok av husholdningspengene til å kjøpe mink?
Dutch[nl]
Welke vrouw zou van dat geld een nertsmantel kunnen kopen?
Portuguese[pt]
Quantas mulheres poupariam o bastante para comprar um casaco de marta?
Swedish[sv]
Hur många får hushållskassan att räcka till en minkpäls?
Turkish[tr]
Kaç kadín ev masraflaríndan kísíp vizon kürk alabilir?