Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Имаме нужда от повече работни места, подходящи за възрастни хора.
Czech[cs]
Potřebujeme více pracovních míst vhodných pro starší osoby.
Danish[da]
Vi har brug for flere job, der er egnede til ældre mennesker.
German[de]
Wir brauchen mehr Jobs, die auf ältere Arbeitnehmer abgestimmt sind.
English[en]
We need more jobs which are suitable for older people.
Spanish[es]
Necesitamos más trabajos adecuados para personas mayores.
Estonian[et]
Meil on tarvis rohkem vanaematele inimestele sobivaid töökohti.
Finnish[fi]
Me tarvitsemme enemmän vanhemmille ihmisille sopivia työpaikkoja.
French[fr]
Nous avons besoin de plus d'emplois adaptés aux personnes âgées.
Hungarian[hu]
Több olyan munkahelyre van szükség, amely alkalmas az idősebbek számára.
Lithuanian[lt]
Turime sukurti daugiau darbo vietų, kurios būtų tinkamos vyresnio amžiaus žmonėms.
Latvian[lv]
Mums nepieciešams vairāk darba vietu, kas ir piemērotas vecākiem cilvēkiem.
Dutch[nl]
We hebben meer banen nodig die op oudere werknemers zijn afgestemd.
Polish[pl]
Potrzebujemy więcej miejsc pracy odpowiednich dla osób starszych.
Portuguese[pt]
Precisamos de mais postos de trabalho adequados aos mais velhos.
Romanian[ro]
Avem nevoie de mai multe locuri de muncă destinate persoanelor mai în vârstă.
Slovak[sk]
Potrebujeme viac pracovných miest, ktoré sú vhodné pre starších ľudí.
Slovenian[sl]
Potrebujemo več delovnih mest, ki so primerna za starejše ljudi.
Swedish[sv]
Vi behöver fler jobb som är lämpliga för äldre.