Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdy nezapomeňte, že jste zodpovědní, za atmosféru pracovního pohovoru.
English[en]
Never forget that you are responsible... for the climate at the job interview.
Spanish[es]
Nunca olviden que ustedes son responsables del clima en una entrevista laboral.
French[fr]
N'oubliez pas, vous êtes responsables du déroulement de l'entretien.
Croatian[hr]
Ne zaboravite da od vas ovisi klima razgovora za posao.
Hungarian[hu]
Sose feledjék el hogy önökön múlik, az állásinterjú hangulata.
Italian[it]
Mai dimenticare che voi siete responsabili del clima che si crea al colloquio.
Polish[pl]
Nigdy o tym nie zapominajcie jesteście odpowiedzialni... za klimat rozmowy kwalifikacyjnej.
Portuguese[pt]
Nunca esqueçam que vocês são responsáveis... do clima em uma entrevista de trabalho.
Romanian[ro]
Nu uitati, ca sunteti responsabili... pentru climatul interviului.
Serbian[sr]
Ne zaboravite da od vas zavisi klima razgovora za posao.
Turkish[tr]
İş görüşmesinde ortamın nasıl olacağının sizin sorumluluğunuzda olduğunu asla unutmayın.