Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و عند مرحلة معينة يقوم بالرقص عليها و لن أحرق لكم الحلقة, التى عرضت فى عام 1967.
Bulgarian[bg]
И в един момент той танцува с неговата -- и няма да ви съсипя епизода от 1967.
German[de]
Und irgendwann tanzt er mit seinem - und ich will Ihnen diese Folge von 1967 nicht verderben.
English[en]
And at some point he's dancing with his -- and I won't ruin the episode for you, from 1967.
Spanish[es]
Y en un momento se pone a bailar con su -- y no les arruinaré el episodio, de 1967.
French[fr]
Et à un moment il danse avec son - et je ne vous gâcherai pas l'épisode, qui date de 1967.
Hebrew[he]
ובשלב מסויים הוא רוקד עם זה ואני לא אהרוס עבורכם את הפרק, משנת 1967.
Italian[it]
E a un certo punto si mette a ballare con il suo -- non vi rovinerò l'episodio, che è del 1967.
Korean[ko]
어떤 지점에서 그는 춤을 추고 있죠. 1967년 그 에피소드를 망쳐버리지는 않을게요.
Dutch[nl]
Op een bepaald moment danst hij met zijn -- ik zal het niet verklappen, uit 1967.
Polish[pl]
W pewnym momencie James tańczy z jego... nie będę wam zdradzał odcinka z 1967 roku.
Romanian[ro]
Și la un moment dat dansează cu -- n- o să vă stric surpriza, din 1967.
Russian[ru]
И в какой- то момент он танцует с его... но не буду портить вам эпизод 1967 года.
Turkish[tr]
Ve bir yerinde şeyle dans ediyor -- ve sizin için 1967 ́deki bu bölümü mahvetmeyeceğim.
Vietnamese[vi]
Đôi lúc, anh ta nhảy cùng với.. và tôi sẽ không kể về tập phim này từ 1967.