Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Samtidig er boligpriserne på Balearerne alene inden for det seneste år steget med 26,6 %.
German[de]
Außerdem ist der Preis für Wohnungen auf den Balearen nur im letzten Jahr um 26,6 % gestiegen.
Greek[el]
Εξάλλου, οι τιμές των κατοικιών στη Μαγιόρκα αυξήθηκαν κατά 26,6 % τον τελευταίο χρόνο.
English[en]
Meanwhile, the price of housing in the Balearic Islands has gone up by 26,6 % in the last year alone.
Spanish[es]
Por otra parte, el precio de la vivienda en las Illes Balears, ha aumentado un 26,6 % sólo en el último año.
Finnish[fi]
Toisaalta pelkästään viime vuonna asuntojen hinnat ovat nousseet Baleaareilla 26,6 prosenttia.
French[fr]
D'un autre côté, le prix du logement aux îles Baléares a augmenté de 26,6 % en l'espace d'une année seulement.
Dutch[nl]
Anderzijds zijn de huizenprijzen op de Balearen alleen al in het afgelopen jaar met 26,6 % gestegen.
Portuguese[pt]
Por outro lado, o preço da habitação nas Ilhas Baleares aumentou 26,6 % apenas no último ano.
Swedish[sv]
Bostadspriserna på Balearerna har för sin del, endast under det senaste året, stigit med 26,6 procent.