Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( غيديون ) ، ما مدى التلوّث الإشعاعيّ في غرفة المحرّك ؟
Bulgarian[bg]
Гидеон, какво е нивото на замърсяване в машинното отделение?
Czech[cs]
Gideon, jaké jsou hodnoty kontaminace ve strojovně?
Danish[da]
Gideon, hvad er kontaminationsniveauet i motorrummet?
German[de]
Gideon, wie hoch ist die Kontamination im Maschinenraum?
English[en]
Gideon, what is the level of contamination in the engine room?
Spanish[es]
Gideon, ¿cuál es el nivel de contaminación en la sala de máquinas?
Persian[fa]
آلودگی اتاق موتور چه قدره ؟
French[fr]
Gideon, quel est le level de contamination dans la salle des machines?
Hebrew[he]
גידעון, מה הרמה של הזיהום בחדר המכונות?
Italian[it]
Gideon, qual è il livello di contaminazione nella sala macchine?
Norwegian[nb]
Gideon, hva er kontaminasjonsnivået i maskinrommet?
Dutch[nl]
Hoe hoog is de straling in de motorkamer?
Polish[pl]
Gideon, jaki jest poziom skażenia w maszynowni?
Portuguese[pt]
Gideon, qual é o nivel de contaminação da sala dos motores?
Russian[ru]
Гидеон, что там с уровнем загрязнения в машинном уровне?
Swedish[sv]
Gideon, hur ser det ut i maskinrummet?
Turkish[tr]
Gideon, makine dairesindeki atık seviyesi ne durumda?