Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Моля посочете операторите, на които тази проектомярка налага задължения
Czech[cs]
Uveďte prosím seznam operátorů, jimž tento návrh opatření ukládá povinnosti
Danish[da]
Angiv de operatører, som dette udkast til foranstaltning pålægger forpligtelser
German[de]
Bitte nennen Sie die Unternehmen, denen dieser Maßnahmenentwurf Abhilfemaßnahmen auferlegen würde
Greek[el]
Παρακαλούμε αναφέρατε τους φορείς εκμετάλλευσης στους οποίους επιβάλλει υποχρεώσεις το παρόν σχέδιο μέτρου
English[en]
Please list the operators on whom this draft measure imposes obligations
Spanish[es]
Enumerar los operadores a los que impone obligaciones este proyecto de medidas
Estonian[et]
Palun loetleda ettevõtjad, kelle suhtes kehtestatakse kõnealuse meetme eelnõuga kohustused
Finnish[fi]
Luetelkaa operaattorit, joille tällä toimenpide-ehdotuksella asetetaan velvoitteita
French[fr]
Veuillez énumérer les opérateurs auxquels ce projet de mesure impose des obligations
Hungarian[hu]
Sorolja fel azokat a vállalkozásokat, amelyekre az intézkedéstervezet kötelezettségeket ró
Italian[it]
Si prega di indicare gli operatori ai quali il progetto di misura impone obblighi
Lithuanian[lt]
Prašome išvardyti operatorius, kuriems šia planuojama priemone nustatomi įpareigojimai
Latvian[lv]
Norādiet operatorus, kuriem uzliek pienākumus ar šo pasākuma projektu
Maltese[mt]
Jekk jogħġbok elenka l-operaturi li fuqhom din il-miżura abbozz timponi l-obbligi
Dutch[nl]
Lijst van ondernemingen waarop de huidige ontwerp-maatregel verplichtingen oplegt
Polish[pl]
Należy wymienić operatorów, na których ten projekt środka nakłada obowiązki
Portuguese[pt]
Indicação dos operadores a quem o projecto de medida impõe obrigações
Romanian[ro]
Vă rugăm să enumerați operatorii cărora li se vor impune obligații ca urmare a acestui proiect de măsură
Slovak[sk]
Vymenujte, prosím, operátorov, ktorým sú v tomto návrhu opatrenia ukladané povinnosti
Slovenian[sl]
Prosimo, navedite operaterje, katerim ta osnutek ukrepa nalaga obveznosti
Swedish[sv]
Namnge de operatörer som åläggs skyldigheter enligt detta åtgärdsförslag