Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Признанието прието.
Czech[cs]
Povýšenecky poznamenané.
German[de]
Ich nehme deine herablassenden Worte zur Kenntnis.
Greek[el]
Η συγκατάβαση σημειώθηκε.
English[en]
Condescension noted.
Spanish[es]
Me doy cuenta de la condescendencia.
Croatian[hr]
Ironija shvachena.
Italian[it]
Prendo atto della condiscendenza.
Polish[pl]
Łaskawość zanotowana.
Portuguese[pt]
Condescendência observada.
Romanian[ro]
Am observat ironia.
Slovak[sk]
Povýšenecky poznamenané.
Serbian[sr]
Ironija shvaćena.
Turkish[tr]
Lütfediyorsunuz.