Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Pokud je tvoje jmeno napsano s prvnimi pismeny velkym pismem... predstavuje ́Capitis Deminutio Minima ́ ktere znamena ze vztahy cloveka rodine byly zmeneny.
German[de]
Wenn euer Vor - und Nachname auf einen Dokument mit dem Anfangsbuchstaben großgeschrieben wird, repräsentiert das " Capitus Diminuto Minima ", was in Kraft tritt, wenn sich nur die Verwandtschaftsbeziehungen
English[en]
When your name is presented on a document, with the first letter of your first and last name capitalized, it represents & lt; i& gt; Capitus Diminutio Minima& lt; / i& gt;, which occurs when a man's family relations & lt; i& gt; alone& lt; / i& gt; where changed.
Estonian[et]
Kui su nimi on esitletud dokumendis koos suurte algustähtedega, siis see tähendab Capitus Diminutio Minima. Sellest ilmneb, et inimese pere sugulus üksi on muutetud.
Latvian[lv]
Kad jūs esat ierakstīts dokumentā ar lielajiem pirmajiem vārda un uzvārda burtiem, tas nozīmē " Capitus Diminutio Minima " un tas notiek, kad mainās tikai cilvēka ģimenes attiecības.
Polish[pl]
Gdy twoje imię i nazwisko zapisane są na dokumencie dużymi pierwszymi literami... stanowi to ́Capitis Deminutio Minima ́ oznacza zmianę pozycji w rodzinie.
Romanian[ro]
Când numele tãu apare pe un act având prima literã a numelui oi a prenumelui tãu scrise cu Majusculã, acest lucru reprezintã Capitus Diminutio Minima, ce semnificã cã au fost schimbate doar relatiile familiale ale persoanei.
Serbian[sr]
Kada se vashe ime poјavi na akt sa prvo slovo imena i prenumelui Vashu pismenu Tsapital To јe Tsapitus Diminutio minimalne shto znachi da su razmene Samo porodichne odnose na litse.