Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Аз и татко правим модели на ветроходни кораби. "
Czech[cs]
" Já a můj táta stavíme modely plachetnic. "
German[de]
" Ich und mein Vater machen Schiffsmodelle. "
English[en]
" Me and my dad make models of clipper ships. "
Spanish[es]
Mi padre y yo hacemos maquetas de veleros.
French[fr]
Papa et moi, on fait des maquettes de clippers.
Hebrew[he]
" אני ואבא שלי בונים דגמים של סירות מפרש ".
Italian[it]
Io e papà facciamo dei modellini di velieri.
Norwegian[nb]
Jeg og faren min lager modeller av klipperskip.
Dutch[nl]
Ik maak met mijn vader klipperschipmodellen.
Portuguese[pt]
" Eu e meu pai fazemos maquete de Caravelas. "
Romanian[ro]
Eu şi tata construim corăbii cu pânze.
Serbian[sr]
" Ja i moj tata pravimo makete jedrenjaka. "
Swedish[sv]
Jag och min pappa bygger modeller av fullriggare.
Turkish[tr]
" Ben ve babam yelkenli gemi modelleri yaparız. "