Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Getuienis dui daarop dat die Chinese alreeds meer as 4 000 jaar gelede orgideë gekweek het.
Arabic[ar]
فهنالك دلائل تشير الى ان الصينيين زرعوها قبل اكثر من ٠٠٠,٤ سنة.
Cebuano[ceb]
Ang mga ebidensiya nagpakita nga nananom niini ang mga Insek kapin sa 4,000 ka tuig kanhi.
Czech[cs]
Z dostupných dokladů vyplývá, že Číňané je pěstovali už před 4 000 lety.
Danish[da]
Vidnesbyrd peger på at kineserne dyrkede orkidéer for mere end 4000 år siden.
German[de]
In China kannte man sie anscheinend schon vor über 4 000 Jahren.
Greek[el]
Σύμφωνα με ενδείξεις, οι Κινέζοι τις καλλιεργούσαν πριν από 4.000 και πλέον χρόνια.
English[en]
Evidence suggests that the Chinese were growing them more than 4,000 years ago.
Finnish[fi]
Kiinalaisten tiedetään kasvattaneen niitä yli neljätuhatta vuotta sitten.
French[fr]
Certains témoignages laissent penser que les Chinois la cultivaient il y a plus de 4 000 ans.
Hiligaynon[hil]
Ginapakita sang ebidensia nga ang mga Intsik nagtanom sini sa kapin na sa 4,000 ka tuig.
Croatian[hr]
Dokazi svjedoče da su ih Kinezi uzgajali prije više od 4 000 godina.
Hungarian[hu]
A bizonyítékok azt mutatják, hogy a kínaiak már több mint 4000 évvel ezelőtt termesztették ezeket a növényeket.
Indonesian[id]
Bukti-bukti memperlihatkan bahwa orang Cina menanam anggrek lebih dari 4.000 tahun yang lalu.
Iloko[ilo]
Sigun iti ebidensia, agmulmula dagiti Tsino kadagitoy iti nasuroken nga 4,000 a tawen.
Italian[it]
A quanto pare i cinesi le coltivavano già più di 4.000 anni fa.
Japanese[ja]
証拠によると,中国人は4,000年余り前からランを栽培していたようです。
Korean[ko]
증거들은 중국인들이 4000여 년 전에 난초를 재배하고 있었음을 시사합니다.
Kyrgyz[ky]
Бар маалыматтар боюнча, аларды мындан 4 000 жыл мурун эле кытайлар өстүрүшкөн.
Lithuanian[lt]
Yra duomenų, kad jas daugiau nei prieš keturis tūkstantmečius jau augino kinai.
Latvian[lv]
Fakti liecina, ka ķīnieši tās ir audzējuši jau vairāk nekā pirms 4000 gadiem.
Malagasy[mg]
Voaporofo fa efa namboly azy ireny ny Sinoa, 4 000 taona mahery lasa izay.
Norwegian[nb]
Det er ting som tyder på at kineserne dyrket orkideer for over 4000 år siden.
Dutch[nl]
Er zijn aanwijzingen dat de Chinezen ze ruim 4000 jaar geleden al kweekten.
Papiamento[pap]
Evidensia ta indiká ku chinesnan tabata kultivá orkidia mas ku 4.000 aña pasá.
Polish[pl]
Pewne świadectwa pozwalają przypuszczać, że Chińczycy uprawiali je już ponad 4000 lat temu.
Portuguese[pt]
Há indícios de que os chineses as cultivavam há mais de 4.000 anos.
Romanian[ro]
Conform dovezilor, chinezii le cultivau cu peste 4 000 de ani în urmă.
Russian[ru]
Известно, что еще 4 000 лет назад их разведением занимались китайцы.
Slovak[sk]
Dôkazy svedčia o tom, že Číňania ich pestovali už pred vyše 4000 rokmi.
Slovenian[sl]
Glede na dokaze je videti, da so jih na Kitajskem gojili pred več kot 4000 leti.
Albanian[sq]
Dëshmitë tregojnë se kinezët kultivonin orkide më shumë se 4.000 vjet përpara.
Serbian[sr]
Postoje dokazi da su ih Kinezi uzgajali pre više od 4 000 godina.
Swedish[sv]
Mycket tyder på att kineserna odlade dem för mer än 4 000 år sedan.
Swahili[sw]
Yaonekana kwamba Wachina walikuwa wakiyapanda maua hayo zaidi ya miaka 4,000 iliyopita.
Congo Swahili[swc]
Yaonekana kwamba Wachina walikuwa wakiyapanda maua hayo zaidi ya miaka 4,000 iliyopita.
Thai[th]
หลักฐาน แสดง ว่า ชาว จีน ปลูก กล้วยไม้ มา นาน กว่า 4,000 ปี แล้ว.
Tagalog[tl]
Ipinakikita ng katibayan na mahigit 4,000 taon nang nagtatanim ang mga Tsino ng mga ito.
Tok Pisin[tpi]
Ol samting i soim olsem ol Saina i bin planim ol okit inap 4,000 yia i go pinis.
Turkish[tr]
Bulgular Çinlilerin 4.000 yıldan fazla zaman önce orkide yetiştirdiğini gösteriyor.
Ukrainian[uk]
Скажімо, існують докази, що китайці вирощували їх ще понад 4000 років тому.
Vietnamese[vi]
Bằng chứng cho thấy là người Trung Quốc đã trồng lan cách nay hơn 4.000 năm.