Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه صراخ ثعابين الماء
Bulgarian[bg]
Това са Пищящите змиорки.
Czech[cs]
To jsou ječící úhoři.
German[de]
Das ist das Geschrei der Aale!
Greek[el]
Είναι τα χέλια που στριγγλίζουν.
English[en]
Those are the shrieking eels!
Spanish[es]
Son las anguilas chilladoras.
Estonian[et]
Need on Kriiskavad Angerjad.
Finnish[fi]
Nuo ovat kiljuankeriaita.
French[fr]
C'est le cri des anguilles.
Croatian[hr]
To su vriskave jegulje.
Hungarian[hu]
Ezek a visító angolnák.
Italian[it]
Sono le anguille urlanti.
Dutch[nl]
Dat zijn de krimpende alen.
Polish[pl]
To są Wyjące Węgorze.
Portuguese[pt]
Pertencem às enguias carnívoras.
Romanian[ro]
Ăia sunt Ţiparii Gălăgioşi.
Russian[ru]
Это Вопящие Угри!
Slovenian[sl]
To so kričeče jegulje.
Swedish[sv]
Det är de ylande ålarna.
Turkish[tr]
Yılan balıklarının çığlıkları.