Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Přijedeme asi ve 14 hodin s Američany a báječnými novinami. "
Greek[el]
" Φθάνουμε, περίπου στις 2μμ με Αμερικανούς και θαυμάσια νέα. "
English[en]
" Arriving approximately 2 p.m. With Americans and wonderful news. "
Spanish[es]
" Llegada a las 1 4 h con americanos y noticias frescas ".
Finnish[fi]
" Saavumme noin kello kahdelta amerikkalaisten " " ja hienojen uutisten kanssa.
Croatian[hr]
" Stižemo približno oko 14:00 sati. S Amerikancima, i sjajnim vijestima. "
Hungarian[hu]
" Körülbelül 2 órakor érkezünk meg az amerikaiakkal és csodálatos hírekkel. "
Italian[it]
" Arriveremo alle ore 1 4 circa, con degli americani e delle grandi notizie ".
Norwegian[nb]
" Ankommer omtrent kl 1 4 med amerikanere og gode nyheter.
Polish[pl]
" Przyjazd około 14:00 z Amerykanami i cudownymi wiadomościami. "
Portuguese[pt]
" Chegando pelas 2 da tarde com americanos e notícias sensacionais. "
Romanian[ro]
" Sosim la 2.00 p.m. cu ostaticii si cu vesti minunate. "
Serbian[sr]
" Стижемо око 2 поподне. Са Американцима, и дивним новостима. "
Turkish[tr]
" Saat 2 gibi Amerikalılarla ve harika haberlerle geliyoruz "