Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت تبكي فقط
Bulgarian[bg]
Тя беше просто ридания.
Czech[cs]
Jenom vzlykala.
Danish[da]
Hun græd bare.
German[de]
Sie schluchzte einfach nur.
Greek[el]
Απλά έκλαιγε.
English[en]
She was just sobbing.
Spanish[es]
Estaba sollozando.
Estonian[et]
Ta vaid halas
Finnish[fi]
Hän vain nyyhkytti.
French[fr]
Elle sanglotait.
Hebrew[he]
היא רק בכתה.
Croatian[hr]
Bila je samo jecanje.
Hungarian[hu]
Csak zokogott.
Italian[it]
Singhiozzava e basta.
Lithuanian[lt]
Tiesiog verkė.
Norwegian[nb]
Hun hulket bare.
Dutch[nl]
Ze was alleen maar aan het snikken.
Polish[pl]
Tylko płakała.
Portuguese[pt]
Apenas soluçava.
Romanian[ro]
Plângea în hohote.
Russian[ru]
Она просто рыдала.
Slovenian[sl]
Samo ihtela je.
Serbian[sr]
Samo je jecala.
Swedish[sv]
Hon bara grät.
Turkish[tr]
Hıçkırarak ağlıyordu sadece.