Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Letland godtager denne undtagelse, uden at dette beroerer alle andre bestemmelser i den lettiske veterinaerlovgivning.
German[de]
Lettland erkennt diese Ausnahmeregelung unbeschadet aller sonstigen Erfordernisse des lettischen Veterinärrechts an.
Greek[el]
Η Λετονία δέχεται την παρέκκλιση αυτή με την επιφύλαξη όλων των υπόλοιπων απαιτήσεων που προβλέπει η λετονική νομοθεσία για κτηνιατρικά θέματα.
English[en]
Latvia accepts this derogation without prejudice to all other requirements foreseen by the Latvian veterinary legislation.
Spanish[es]
Letonia acepta esta excepción sin perjuicio de todos los restantes requisitos previstos por la legislación veterinaria letona.
French[fr]
La Lettonie accepte cette dérogation sans préjudice des autres dispositions prévues par la législation vétérinaire lettone.
Italian[it]
La Lettonia accetta questa deroga senza pregiudizio per tutti gli altri requisiti previsti dalla legislazione veterinaria lettone.
Dutch[nl]
Letland aanvaardt deze afwijking zonder dat dit afdoet aan alle andere vereisten van de Letse veterinaire wetgeving.
Portuguese[pt]
A Letónia aceita esta derrogação sem prejuízo de todos os outros requisitos previstos na legislação veterinária letã.