Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Веригата за създаване на стойност в този случай се отнася до, наред с другото, промишлеността за производство на биодизел.
Czech[cs]
Hodnotový řetězec v tomto případě zahrnuje mimo jiné odvětví výroby bionafty.
Danish[da]
Til værdikæden regnes i dette tilfælde bl.a. biodieselindustrien.
German[de]
Die Wertschöpfungskette bezieht sich in diesem Fall unter anderem auf die Biodieselbranche.
Greek[el]
Στην προκειμένη περίπτωση, η αξιακή αλυσίδα αφορά, μεταξύ άλλων, τον κλάδο παραγωγής βιοντίζελ.
English[en]
The value chain in this case relates to, among others, the biodiesel industry.
Spanish[es]
La cadena de valor en este caso se refiere, entre otras cosas, a la industria del biodiésel.
Estonian[et]
Väärtusahel on siinkohal seotud muu hulgas biodiislikütuse tootmisharuga.
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa arvoketjulla tarkoitetaan muun muassa biodieselteollisuutta.
French[fr]
En l'espèce, la chaîne de valeur concerne, entre autres, l'industrie du biodiesel.
Croatian[hr]
Lanac vrijednosti u ovom se slučaju odnosi, među ostalim, na industriju biodizela.
Hungarian[hu]
Az értéklánc ebben az esetben többek között a biodízel-ágazatra utal.
Italian[it]
In questo caso la catena del valore si riferisce tra l'altro all'industria del biodiesel.
Lithuanian[lt]
Šiuo atžvilgiu vertės grandinė susijusi, be kita ko, su biodyzelino pramone.
Latvian[lv]
Vērtības ķēde šajā gadījumā cita starpā attiecas uz biodīzeļdegvielas nozari.
Maltese[mt]
Il-katina tal-valur f'dan il-każ tirrigwarda, fost l-oħrajn, l-industrija tal-bijodiżil.
Dutch[nl]
De waardeketen heeft in dit geval onder andere betrekking op de bedrijfstak voor biodiesel.
Polish[pl]
Łańcuch wartości w tym przypadku dotyczy między innymi przemysłu biodiesla.
Portuguese[pt]
Neste caso, a cadeia de valor diz respeito, nomeadamente, à indústria de biodiesel.
Romanian[ro]
În acest caz, lanțul valoric se referă, printre altele, la industria biomotorinei.
Slovak[sk]
Hodnotový reťazec sa v tomto prípade týka okrem iného výrobného odvetvia bionafty.
Slovenian[sl]
Vrednostna veriga se v tem primeru med drugim nanaša na industrijo biodizla.
Swedish[sv]
Värdekedjan rör i detta sammanhang bl.a. biodieselindustrin.