Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Една възможност, която работи добре в много държави-членки, е публично-частното партньорство.
Czech[cs]
Jednou z možností, která v mnohých členských státech dobře funguje, je partnerství veřejného a soukromého sektoru.
Danish[da]
En af mulighederne, der fungerer godt i mange medlemsstater, er et offentligt-privat partnerskab.
German[de]
Eine Möglichkeit, die in vielen Mitgliedstaaten gut funktioniert, ist die Public-Private-Partnership.
Greek[el]
Μία εναλλακτική που λειτουργεί καλά σε πολλά κράτη μέλη είναι η σύμπραξη μεταξύ του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα.
English[en]
One option that is working well in many Member States is public-private partnership.
Spanish[es]
Una opción que está funcionando bien en muchos Estados miembros es la asociación público-privada.
Estonian[et]
Üks võimalus, mis paljudes liikmesriikides hästi toimib, on avaliku ja erasektori partnerlus.
Finnish[fi]
Yksi monissa jäsenvaltioissa hyvin toimiva vaihtoehto on julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus.
French[fr]
Une option qui fonctionne bien dans beaucoup d'États membres, c'est le partenariat privé-public.
Hungarian[hu]
Egy lehetőség, amely sok tagállamban jól működik, a köz- és a magánszféra partnersége.
Italian[it]
Una soluzione che sta dando buoni risultati in molti Stati membri è quella del partenariato tra pubblico e privato.
Lithuanian[lt]
Vienas iš daugelyje šalių narių gerai veikiančių būdų - viešojo ir privataus sektoriaus partnerystė.
Latvian[lv]
Viena iespēja, kas labi darbojas daudzās dalībvalstīs, ir valsts un privātā sektora partnerība.
Dutch[nl]
Eén optie die in veel lidstaten goed werkt, is het publiek-private partnerschap.
Portuguese[pt]
Uma opção que funciona bem em muitos Estados-Membros é a das parcerias público-privadas.
Romanian[ro]
Una dintre alternativele care funcţionează bine în multe state membre este parteneriatul între sectorul public şi cel privat.
Slovak[sk]
Jednou z možností, ktorá v mnohých členských štátoch dobre funguje, je verejno-súkromné partnerstvo.
Slovenian[sl]
Ena možnost, ki v številnih državah članicah dobro deluje, je javno-zasebno partnerstvo.
Swedish[sv]
Ett alternativ som fungerar bra i många medlemsstater är offentlig-privata partnerskap.