Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvis man tager sine forholdsregler er det usandsynligt at man i det hele taget kommer i en situation hvor der er fare for at man drukner.
German[de]
Aber wenn man Vorsichtsmaßnahmen trifft, kommt man gewöhnlich gar nicht erst in die Gefahr zu ertrinken.
Greek[el]
Αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις αν ληφθούν προφυλάξεις, δεν θα χρειασθή να βρεθήτε σε κατάστασι που θα υπάρξη κίνδυνος πνιγμού.
English[en]
But in most instances if precautions are taken, there is no need to get into a situation where there is a danger of drowning.
Spanish[es]
Pero en la mayoría de los casos si se toman precauciones, no hay necesidad de meterse en una situación donde existe el peligro de ahogarse.
Finnish[fi]
Mutta jos olet suorittanut mahdolliset varotoimenpiteet, niin sinun ei yleensä tarvitse joutua tilanteeseen, missä on vaara hukkua.
French[fr]
Toutefois, la plupart du temps il suffit de prendre certaines précautions pour éviter les risques de noyade.
Italian[it]
Ma nella maggioranza dei casi, se si prendono precauzioni, non c’è nessun bisogno di mettersi in una situazione da rischiar di annegare.
Japanese[ja]
しかし,ほとんどの場合,前もってよく用心するならば,でき死するような事態に遭遇する必要はありません。
Korean[ko]
그러나 대부분의 경우에는 미리 조심을 하면 익사 위험성이 있는 입장을 당하지도 않을 것이다.
Norwegian[nb]
Men hvis en treffer de nødvendige forholdsregler og er forsiktig, vil en i de fleste tilfelle ikke behøve å komme i en situasjon hvor det er fare for at en skal drukne.
Dutch[nl]
Maar als er voorzorgsmaatregelen worden getroffen, is het in de meeste gevallen niet eens nodig in een situatie te raken die gevaar oplevert om te verdrinken.
Portuguese[pt]
Mas, na maioria dos casos, se tomar precauções, não haverá necessidade de ficar numa situação em que haja perigo de afogamento.
Swedish[sv]
Men om man är tillräckligt försiktig, behöver man i de flesta fall inte komma i en situation där det är risk för att nian skall drunkna.