Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر الذي يعني أنها لا تعجبه.
Bulgarian[bg]
Това значи, че не му харесват.
Bosnian[bs]
Što znači da mu se ne sviđa.
Czech[cs]
Což znamená, že se mu nelíbí.
Greek[el]
Που σημαίνει ότι δεν του άρεσαν.
English[en]
Which means he doesn't like them.
Spanish[es]
Lo que signífica que no les gustaron.
Finnish[fi]
Se tarkoittaa, ettei hän pidä niistä.
French[fr]
Ce qui veut dire qu'il ne les aimes pas.
Hebrew[he]
וזה אומר שהוא לא אוהב אותו.
Hungarian[hu]
Vagyis nem tetszik neki.
Indonesian[id]
Yang berarti dia tidak menyukai mereka.
Italian[it]
Ovvero che non gli piacciono.
Dutch[nl]
Wat betekend dat hij ze niet leuk vindt.
Polish[pl]
To oznacza, że mu się nie podobają.
Portuguese[pt]
O que significa que ele não gostou.
Romanian[ro]
Asta înseamnă cu nu i-au plăcut.
Russian[ru]
Что означает, что они ему не нравятся.
Serbian[sr]
Što znači da mu se ne sviđa.
Thai[th]
ซึ่งหมายถึง เขาไม่ชอบมัน
Turkish[tr]
Beğenmediği anlamına geliyor.