Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرى الاتحاد الأوروبي أن البيان المشترك الذي اعتمد في الاجتماع المنعقد في ناسو يومي 27 و28 آذار/مارس 2000 بين وكالات الأمم المتحدة والأمانة العامة للجماعة الكاريبية يشكل إطار عمل مفيدا من أجل تطور العلاقات بين المنظمتين في المستقبل.
English[en]
The European Union considers that the joint statement adopted at the meeting in Nassau on 27 and 28 March 2000 between the United Nations agencies and the CARICOM Secretariat is a useful working framework for the future development of relations between the two organizations.
Spanish[es]
La Unión Europea considera que el pronunciamiento conjunto aprobado en la reunión de Nassau el 27 y 28 de marzo de 2000 entre los organismos de las Naciones Unidas y la secretaría de la CARICOM constituye un marco de trabajo útil para el desarrollo futuro de las relaciones entre las dos organizaciones.
French[fr]
L’Union européenne considère que la déclaration commune adoptée à la réunion de Nassau des 27 et 28 mars 2000, entre les organisations du système des Nations Unies et le Secrétariat de la CARICOM, constitue un cadre de travail utile pour le développement futur des relations entre les deux organisations.
Russian[ru]
Европейский союз считает, что совместное заявление, принятое учреждениями Организации Объединенных Наций и секретариатом КАРИКОМ на совещании в Нассау 27‐28 марта 2000 года, является важной конструктивной основой для дальнейшего развития отношений между этими двумя организациями.
Chinese[zh]
欧洲联盟认为,2000年3月27日和28日在纳索会议上通过的联合国各机构和加共体秘书处之间的联合声明是进一步发展这两个组织之间关系的有益的工作框架。