Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е страхотна шунка.
Bosnian[bs]
Ovo je vraski dobra sunka.
Czech[cs]
Tohle to je zatraceně dobrá šunka..
Danish[da]
Det er en fandens god skinke.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα πάρα πολύ καλό ζαμπόν.
English[en]
That's a hell of a good ham right there.
Spanish[es]
Es un jamón excelente.
Estonian[et]
See on üks kuradima hea sink.
Finnish[fi]
Hemmetin hyvää kinkkua.
French[fr]
Ça, c'est un sacré jambon!
Hebrew[he]
" אחלה של האם ".
Croatian[hr]
PAKLENO DOBRA SUNKA.
Hungarian[hu]
De piszok jó sonka!
Icelandic[is]
Ūetta er rosalega gķđ skinka.
Lithuanian[lt]
Velniškai geras kumpis.
Dutch[nl]
Dat is een zeer goede ham hier.
Polish[pl]
To kawał smakowitej szyny.
Portuguese[pt]
Está ali um grande presunto.
Romanian[ro]
E o şuncă a naibii de bună.
Slovenian[sl]
Ta šunka je res noro dobra.
Serbian[sr]
Pakleno dobra šunka.
Swedish[sv]
Det är en riktigt läcker skinka.
Turkish[tr]
Muhteşem bir jambon.