Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хранителната среда се инокулира при температура между 50 и 60 °C.
Czech[cs]
Očkování kultivačního média se provádí při 50 až 60 °C.
Danish[da]
Podningen af substratet skal ske ved 50 til 60 * C .
German[de]
Die Beimpfung des Nährbodens muß bei 50 bis 60 oC erfolgen.
Greek[el]
Ο εμβολιασμός του μέσου καλλιεργείας διενεργείται μεταξύ 50 και 60 oC.
English[en]
The culture medium is inoculated at between 50 and 60 °C.
Spanish[es]
La inoculación del medio de cultivo se hace entre 50 y 60 ° C .
Estonian[et]
Sööde inokuleeritakse temperatuuril 50–60 °C.
Finnish[fi]
Kasvatusalusta ympätään 50 60 °C:ssa.
French[fr]
L'inoculation du milieu de culture se fait entre 50 et 60 oC.
Hungarian[hu]
A táptalajt 50 és 60 ° C közötti hőmérsékleten kell beoltani.
Italian[it]
La semina viene eseguita su terreno fuso e raffreddato da 50 a 60° C.
Lithuanian[lt]
Mitybinėje terpėje sėjama esant 50–60 °C temperatūrai.
Latvian[lv]
Barotni apsēj temperatūrā starp 50 un 60 oC.
Maltese[mt]
Il-mezz tal-kultura huwa nnokulat f’bejn 50 u 60 °Ċ.
Dutch[nl]
Het enten van de voedingsbodem vindt bij 50-60 * C plaats .
Polish[pl]
Pożywkę należy zaszczepiać zarodnikami w temperaturze 50–60 °C.
Portuguese[pt]
A inoculação do meio de cultura faz-se entre 50 e 60 ° C.
Romanian[ro]
Mediul de cultură este inoculat între 50 și 60 °C.
Slovak[sk]
Živná pôda sa očkuje pri teplotách 50 až 60 °C.
Slovenian[sl]
Gojišče nacepimo pri temperaturi med 50 in 60°C.
Swedish[sv]
Odlingssubstratet inokuleras vid en temperatur av mellan 50 och 60°C.