Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Watter raad gee die Bybel aangaande wysheid?
Amharic[am]
(ለ) መጽሐፍ ቅዱስ ጥበብን በተመለከተ ምን ምክር ይሰጣል?
Arabic[ar]
(ب) اية مشورة يعطيها الكتاب المقدس في ما يتعلق بالحكمة؟
Central Bikol[bcl]
(b) Anong hatol an itinatao kan Biblia manongod sa kadonongan?
Bemba[bem]
(b) Kufunda nshi Baibolo ipeela ukukuma ku mano?
Bulgarian[bg]
(б) Какви съвети дава Библията относно мъдростта?
Cebuano[ceb]
(b) Unsang tambag ang gihatag sa Bibliya mahitungod sa kaalam?
Czech[cs]
b) Co Bible radí, pokud jde o moudrost?
Danish[da]
(b) Hvilken vejledning indeholder Bibelen om visdom?
German[de]
(b) Welchen Rat gibt die Bibel in bezug auf Weisheit?
Greek[el]
(β) Ποιες συμβουλές δίνει η Αγία Γραφή σχετικά με τη σοφία;
English[en]
(b) What counsel does the Bible give regarding wisdom?
Spanish[es]
b) ¿Qué consejo da la Biblia acerca de la sabiduría?
Finnish[fi]
b) Millaisia neuvoja Raamattu antaa viisaudesta?
French[fr]
b) Que conseille la Bible à propos de la sagesse?
Hiligaynon[hil]
Nagahatag bala ini?
Croatian[hr]
(b) Koji savjet daje Biblija u vezi mudrosti?
Hungarian[hu]
b) Milyen tanácsot ad a Biblia a bölcsességre vonatkozóan?
Indonesian[id]
(b) Nasihat apa yang Alkitab berikan mengenai hikmat?
Iloko[ilo]
(b) Ania a balakad ti itden ti Biblia maipapan iti kinasirib?
Italian[it]
(b) Quali consigli dà la Bibbia riguardo alla sapienza?
Japanese[ja]
ロ)聖書は知恵に関してどんな助言を与えていますか。
Korean[ko]
(ᄂ) 성서는 지혜에 관하여 무슨 교훈을 합니까?
Malagasy[mg]
b) Inona no torohevitra omen’ny Baiboly momba ny fahendrena?
Macedonian[mk]
б) Кој совет го дава Библијата во врска со мудроста?
Burmese[my]
(ခ) ဉာဏ်ပညာနှင့်စပ်လျဉ်း၍ သမ္မာကျမ်းစာက အဘယ်အကြံဉာဏ်ပေးထားသနည်း။
Norwegian[nb]
b) Hvilken veiledning gir Bibelen med hensyn til visdom?
Dutch[nl]
(b) Welke raad geeft de bijbel met betrekking tot wijsheid?
Nyanja[ny]
(b) Kodi ndiuphungu wotani umene Baibulo limapereka ponena za nzeru?
Papiamento[pap]
(b) Cua conseho e Bijbel ta duna tocante sabiduría?
Polish[pl]
(b) Jakich rad co do mądrości udziela Biblia?
Portuguese[pt]
(b) Que conselho dá a Bíblia a respeito da sabedoria?
Russian[ru]
б) Какой совет дается в Библии о мудрости?
Slovak[sk]
b) Akú radu dáva Biblia, pokiaľ ide o múdrosť?
Slovenian[sl]
(b) Kaj nam glede modrosti svetuje Biblija?
Shona[sn]
(b) Bhaibheri rinopa zanoi pamusoro pouchenjeri?
Albanian[sq]
(b) Ç’këshillë jep Bibla për mençurinë?
Serbian[sr]
(b) Koji savet daje Biblija u vezi mudrosti?
Southern Sotho[st]
(b) Bibele e fana ka keletso efe mabapi le bohlale?
Swedish[sv]
b) Vilket råd ger bibeln beträffande vishet?
Swahili[sw]
(b) Biblia yatoa shauri gani kuhusu hekima?
Tagalog[tl]
(b) Anong payo ang ibinibigay ng Bibliya hinggil sa karunungan?
Tswana[tn]
(b) Ke kgakololo efe eo Bibela e e neelang malebana le botlhale?
Turkish[tr]
(b) Mukaddes Kitap hikmet konusunda bize hangi öğüdü verir?
Tahitian[ty]
b) Eaha ta te Bibilia e a‘o maira no nia i te paari?
Ukrainian[uk]
б) Що радить Біблія стосовно мудрості?
Vietnamese[vi]
b) Kinh-thánh cho lời khuyên nào về sự khôn ngoan?
Xhosa[xh]
(b) Sisiphi isiluleko esinikelayo iBhayibhile ngokuphathelele ubulumko?
Chinese[zh]
乙)关于智慧,圣经提出什么劝告?
Zulu[zu]
(b) Isiphi iseluleko iBhayibheli elisinikezayo mayelana nokuhlakanipha?