Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обръщането във вярата е целта при изучаването и преподаването на Евангелието.
Cebuano[ceb]
Ang pagkakabig mao ang tumong sa tanang pagkat-on ug pagtudlo sa ebanghelyo.
Czech[cs]
Obrácení je cílem veškerého studia a výuky evangelia.
Danish[da]
Omvendelse er målet for al evangelisk læring og undervisning.
German[de]
Die Bekehrung ist das Ziel, das hinter allem Lernen und Lehren im Evangelium steht.
English[en]
Conversion is the goal of all gospel learning and teaching.
Spanish[es]
La conversión es la meta de todo aprendizaje y toda enseñanza del Evangelio.
Finnish[fi]
Kääntymys on kaiken evankeliumin oppimisen ja opettamisen päämäärä.
French[fr]
La conversion est le but de tout apprentissage et de tout enseignement de l’Évangile.
Haitian[ht]
Konvèsyon se bi tout aprantisaj ak tout ansèyman levanjil la.
Hungarian[hu]
Az evangéliumi tanulás és tanítás célja mindig a megtérés.
Indonesian[id]
Keinsafan adalah gol dari semua pembelajaran dan pengajaran Injil.
Italian[it]
La conversione è l’obiettivo dell’apprendimento e dell’insegnamento del Vangelo.
Georgian[ka]
მოქცევა არის სახარების სწავლებისა და შეცნობის მიზანი.
Korean[ko]
개심은 모든 복음 학습과 가르침의 목표입니다.
Lingala[ln]
Kobongola motema ezali ntina ya boyekoli mpe boteyi nyonso ya nsango malamu.
Lao[lo]
ການ ປ່ຽນ ໃຈ ເຫລື້ອມ ໃສ ເປັນ ເປົ້າ ຫມາຍ ຂອງ ການ ຮຽນ ຮູ້ ແລະ ການ ສັ່ງ ສອນ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ທັງ ຫມົດ.
Latvian[lv]
Visas evaņģēlija mācīšanās un mācīšanas mērķis ir pievēršana.
Malagasy[mg]
Ny fiovam-po no tanjon’ ny fianarana sy fampianarana rehetra ny filazantsara.
Mongolian[mn]
Сургаалаас суралцах болон заахын бүхий л зорилго хөрвөлт юм.
Norwegian[nb]
Omvendelse er målet med all undervisning og læring i evangeliet.
Dutch[nl]
Bekering is het doel van al het leren en onderwijzen in het evangelie.
Portuguese[pt]
A conversão é a meta de todo aprendizado e ensino do evangelho.
Romanian[ro]
Convertirea este ţelul a tot ce reprezintă învăţarea şi predarea Evangheliei.
Russian[ru]
Обращение – цель всего изучения и преподавания Евангелия.
Slovak[sk]
Obrátenie je cieľom celého štúdia a výučby evanjelia.
Samoan[sm]
O le liua o le sini faamoemoeina lea o le aoaoina ma le aoao atu o le talalelei.
Swedish[sv]
Omvändelse är målet för alla studier av och undervisning om evangeliet.
Tagalog[tl]
Pagbabalik-loob ang mithiin ng lahat ng pag-aaral at pagtuturo ng ebanghelyo.
Tongan[to]
Ko e uluí ʻa e taumuʻa ʻo e ako mo e akoʻi kotoa ʻi he ongoongoleleí.
Tahitian[ty]
Te faafariuraa, o te opuaraa ïa no te haapiiraa mai e te haapiiraa’tu i te evanelia.
Vietnamese[vi]
Sự cải đạo là mục tiêu của tất cả việc học hỏi và giảng dạy phúc âm.