Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно член # от Регламент (ЕО) No #/# помощта има за цел да предостави на земеделските производители техническа помощ с оглед на техния проект за повишаване на продоволствената независимост
Czech[cs]
Podle článku # nařízení (ES) č. #/# je cílem podpory poskytovat zemědělcům technickou pomoc k projektům zaměřeným na posílení krmivové soběstačnosti
Danish[da]
I henhold til artikel # i forordning (EF) nr. #/# er målet med støtten at yde teknisk bistand til landbrugere, så de kan opnå større selvforsyning med fødevarer
German[de]
In Übereinstimmung mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# verfolgt die Beihilfe das Ziel, den Landwirten bei der Verwirklichung des Ziels der Futtermittelselbstversorgung technische Unterstützung zu leisten
Greek[el]
Σύμφωνα με το άρθ. # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στόχος της ενίσχυσης είναι να παρέχει στους γεωργούς τεχνική υποστήριξη για να τους βοηθήσει να προωθήσουν τα σχέδια τους για μεγαλύτερη αυτάρκεια σε ζωοτροφές
English[en]
In accordance with Article # of Regulation (EC) No #/# the objective of the aid is to provide farmers with technical assistance to assist them in their plans to move towards greater food self-sufficiency
Spanish[es]
De acuerdo con el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la ayuda tiene como objetivo prestar asistencia técnica a los agricultores para su proyecto de evolución hacia una mayor autonomía alimentaria
Estonian[et]
Kooskõlas määruse (EÜ) nr #/# artikliga # on abi eesmärk tehnilise abi andmine põllumajandustootjatele, et aidata neil parandada söödaga varustatuse tagamist
Finnish[fi]
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti tuen tarkoituksena on antaa maanviljelijöille teknistä apua heidän hankkeessaan rehuomavaraisuuden lisäämiseksi
French[fr]
Conformément à l’article # du règlement (CE) no #/#, l’aide a pour objectif d’apporter aux agriculteurs une assistance technique en vue de leur projet d’évolution vers plus d’autonomie alimentaire
Italian[it]
Conformemente all'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, l'aiuto ha lo scopo di fornire agli agricoltori l'assistenza tecnica necessaria per il loro progetto di conseguire una maggiore autonomia alimentare
Lithuanian[lt]
Remiantis Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsniu, pagalbos tikslas – ūkininkams suteikti techninę paramą planuojant, kaip savarankiškiau apsirūpinti pašarais
Latvian[lv]
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. #/# #. pantu atbalsta mērķis ir sniegt lauksaimniekiem tehnisku atbalstu, lai palīdzētu īstenot pārtikas pašnodrošinātības uzlabošanas plānus
Maltese[mt]
F’konformità mal-Artikolu # tar-Regolament (KE) Nru #/#, l-għajnuna għandha l-għan li tipprovdi assistenza teknika lill-bdiewa fil-proġett tagħhom biex jiksbu iktar awtosuffiċjenza alimentari
Dutch[nl]
De steunregeling heeft ten doel de landbouwers- in overeenstemming met artikel # van Verordening (EG) nr. #/#- technische ondersteuning te verlenen om op de bedrijven tot meer voedselautonomie te komen
Polish[pl]
Zgodnie a art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, celem pomocy jest niesienie rolnikom pomocy technicznej w związku z ich planami ewolucji działalności w kierunku zwiększenia samowystarczalności żywnościowej
Portuguese[pt]
Em conformidade com o artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, o auxílio tem por objectivo prestar assistência técnica aos agricultores a fim de apoiar os seus planos para alcançar uma maior autonomia alimentar
Romanian[ro]
Conform articolului # din Regulamentul (CE) nr. #/#, obiectivul ajutorului este de a acorda fermierilor asistență tehnică în vederea sprijinirii în planurile acestora de trecere la o autonomie alimentară mai mare
Slovak[sk]
V súlade s článkom # nariadenia (ES) č. #/# je cieľom pomoci poskytnúť poľnohospodárom technickú pomoc na ich plán orientovať podnik smerom k väčšej potravinovej nezávislosti
Slovenian[sl]
V skladu s členom # Uredbe (ES) št. #/# je cilj pomoči zagotoviti kmetom tehnično pomoč za več prehranske samopreskrbe
Swedish[sv]
I enlighet med artikel # i förordning (EG) nr #/# är stödets syfte att tillhandahålla tekniskt stöd till jordbrukare för att bistå dem i deras planer att bli mer självförsörjande på livsmedel