Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вторични дейности на изцяло местната/сегментираната група, ако има такива, на 2-цифрено ниво от NACE
Czech[cs]
Vedlejší činnosti plně rezidentní/redukované skupiny označené dvoumístným kódem klasifikace NACE
Danish[da]
De residente/trunkerede gruppers biaktivitet på 2-cifret niveau i NACE
German[de]
Nebentätigkeiten der rein gebietsansässigen Gruppe/Rumpfgruppe auf der zweistelligen Ebene der NACE
Greek[el]
Δευτερεύουσες δραστηριότητες της εγκατεστημένης στο οικείο κράτος/κατατετμημένης ομάδας σε διψήφιο επίπεδο της NACE
English[en]
Secondary activities of the all-resident/truncated group at NACE 2-digit level
Spanish[es]
Actividades secundarias del grupo totalmente residente/truncado (código de dos dígitos de la NACE)
Estonian[et]
Residendist ettevõtete grupi/rahvusvahelise ettevõtete grupi residentse osa kõrvaltegevusala NACE kahekohalisel tasemel
Finnish[fi]
Täysin kotimaisen konsernin/tynkäkonsernin sivutoimialat NACE:n 2-numerotasolla
French[fr]
Activités secondaires du groupe entièrement résident/tronqué au niveau à 2 chiffres de la NACE
Irish[ga]
Gníomhaíochtaí tánaisteacha an ghrúpa uilechónaithigh/theasctha ar leibhéal 2 dhigit NACE
Hungarian[hu]
A teljesen honos/csonka csoport másodlagos tevékenységei a kétjegyű NACE-szinten
Italian[it]
Attività secondarie (a 2 cifre della NACE) del gruppo di imprese tutte residenti/troncato
Lithuanian[lt]
Visų įmonių rezidenčių arba atskirtinės įmonių grupės antrinės veiklos NACE 2 skaitmenų lygmeniu
Latvian[lv]
Grupas, kurā ir vienīgi rezidenti/atdalītās grupas NACE 2 ciparu sekundārās darbības kods
Maltese[mt]
Kodiċi ta' l-attività ewlenija tal-grupp residenti totalment/maqtugħ fil-livell tan-NACE b'żewġ numri
Dutch[nl]
Nevenactiviteiten van de geheel in één land gevestigde/partiële ondernemingengroep volgens de tweecijfercode van de Nace
Polish[pl]
Działalność dodatkowa grupy, której wszyscy członkowie mają siedzibę w danym kraju, lub grupy okrojonej, zgodnie z 2-cyfrowym poziomem NACE
Portuguese[pt]
Actividades secundárias do grupo constituído exclusivamente por empresas residentes/truncado ao nível de 2 dígitos da NACE
Romanian[ro]
Activitățile secundare ale grupului de întreprinderi exclusiv rezidente/ale grupului redus la nivel NACE cu 2 cifre
Slovak[sk]
2-číselný kód vedľajších činností plne rezidentnej/neúplnej skupiny podnikov podľa klasifikácie NACE
Slovenian[sl]
Stranske dejavnosti vse-rezidenčne/okrnjene skupine na 2-mestni ravni NACE
Swedish[sv]
Den inhemskt etablerade/trunkerade företagsgruppens sekundära verksamhet på tvåställig NACE-nivå