Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно относителната данъчна тежест върху печалбата не се променя.
Czech[cs]
Relativní daňová zátěž zisku se tudíž nemění.
Danish[da]
Den relative beskatning af overskuddet ændres altså ikke.
German[de]
Die relative Steuerbelastung des Gewinns ändert sich also nicht.
Greek[el]
Επομένως, η σχετική φορολογική επιβάρυνση του κέρδους δεν μεταβάλλεται.
English[en]
Therefore, the relative tax burden of the profit does not change.
Spanish[es]
Por tanto, la carga fiscal relativa de los beneficios no varía.
Estonian[et]
Kasumi suhteline maksukoormus seega ei muutu.
Finnish[fi]
Voittoon kohdistuva suhteellinen verorasitus ei siten muutu.
French[fr]
L’imposition relative des bénéfices demeure donc inchangée.
Hungarian[hu]
A nyereség utáni adózás tehát változatlan marad.
Italian[it]
L’incidenza fiscale relativa sull’utile, dunque, non si modifica.
Lithuanian[lt]
Taigi santykinė mokesčių našta, tenkanti pelnui, nekinta.
Latvian[lv]
Relatīvā peļņas nodokļu nasta tātad nemainās.
Maltese[mt]
Għalhekk it-tassazzjoni relattiva mal-qligħ tibqa’ l‐istess.
Dutch[nl]
De relatieve belastingdruk over de winst blijft dus ongewijzigd.
Polish[pl]
Względne obciążenie podatkowe nie zmienia się więc.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a carga fiscal relativa sobre o lucro permanece inalterada.
Romanian[ro]
Prin urmare, sarcina fiscală relativă a profitului nu se schimbă.
Slovak[sk]
Relatívne daňové zaťaženie zisku sa teda nemení.
Slovenian[sl]
Sorazmerna davčna obremenitev dobička se tako ne spremeni.
Swedish[sv]
Den relativa skatten på vinsten ändras alltså inte.