Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До горещата вана има шест, повтарям шест, бели хавлиени кърпи, навити на руло.
Bosnian[bs]
Na jakuziju se nalazi šest, ponavljam šest bijelih zarolanih frotirnih ručnika.
Greek[el]
Πάνω στο τζακούζι υπάρχουν έξι, επαναλαμβάνω έξι... λευκές τυλιγμένες απορροφητικές πε - τσέτες.
English[en]
On the hot tub are six, repeat six, white rolled-up terrycloth towels.
Spanish[es]
En el yacusi hay seis, repito, seis toallas de felpa enrolladas.
Croatian[hr]
Na jakuziju se nalazi šest, ponavljam šest bijelih zarolanih frotirnih ručnika.
Hungarian[hu]
A kád szélén található 6, ismétlem 6, felcsavart fehér frottírtörülköző.
Italian[it]
Sulla vasca d'acqua ci sono sei... ripeto, sei... asciugamani bianchi arrotolati.
Dutch[nl]
Naast de jacuzzi liggen zes, ik herhaal, zes witte opgerolde handdoeken.
Polish[pl]
Na wannie jest sześć, powtarzam sześć, białych ręczników z tetra tkaniny zwiniętych w rulon.
Portuguese[pt]
Na banheira quente estão seis, repito seis, toalhas brancas enroladas.
Romanian[ro]
Lână cadă sunt şase, repet, şase prosoape albe rulate.
Slovak[sk]
Na vani je 6, opakujem 6, bielych zrolovaných froté uterákov.