Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
I ikke-kliniske in vitro assays og i in vivo tumormodeller har erlotinibs primære metabolitter OSI-# og OSI-#, som dannes ved O-demethylering af sidekæderne, samme effekt som erlotinib
German[de]
Die durch O-Demethylierung einer Seitenkette gebildeten Hauptmetaboliten von Erlotinib OSI-# und OSI-# wiesen in präklinischen In-vitro-Studien sowie in Tumormodellen in vivo eine vergleichbare Wirksamkeit auf wie Erlotinib
Estonian[et]
Mittekliinilistes in vitro testides ja in vivo kasvajamudelites oli erlotiniibi põhimetaboliitidel OSI-# ja OSI-#, mis tekivad kummagi kõrvalahela O-demetüleerumisel, võrreldav toime erlotiniibiga
Finnish[fi]
kliinisissä in vitro-analyyseissä ja in vivo-kasvainmalleissa jommankumman sivuketjun O-demetylaation kautta muodostuneilla erlotinibin päämetaboliiteilla, OSI-#: llä ja OSI-#: lla, on erlotinibiin verrattava teho
Italian[it]
I metaboliti principali di erlotinib OSI-# e OSI-#, prodotti per O-demetilazione di una delle catene laterali, hanno mostrato una potenza simile a erlotinib nelle analisi non-cliniche in vitro e nei modelli tumorali in vivo
Lithuanian[lt]
Neklinikinių in vitro ir navikų modelių in vivo tyrimų duomenimis, pirminių erlotinibo metabolitų OSI-# ir OSI-#, susidarančių po vienos ar kitos šoninės grandinės O-demetilinimo, veiklumas panašus į erlotinibo
Latvian[lv]
Primārajiem erlotiniba metabolītiem OSI-# un OSI-#, kas veidojas vienas no abu sānu ķēžu O-demetilācijā, neklīniskajās in vitro pārbaudēs un in vivo audzēju modeļos ir erlotinibam līdzīga spēcīga iedarbība
Polish[pl]
Główne metabolity erlotynibu, OSI-# i OSI-#, powstałe w wyniku O-demetylacji po jednej stronie łańcucha, wykazywały siłę działania porównywalną do erlotynibu w nie-klinicznych testach in vitro oraz w modelach nowotworów in vivo
Portuguese[pt]
Os principais metabolitos do erlotinib, OSI-# e OSI-#, produzidos por O-desmetilação de uma das cadeias laterais demonstraram potência comparável à do erlotinib nos ensaios não-clínicos in vitro e nos modelos tumorais in vivo
Slovak[sk]
Primárne metabolity erlotinibu OSI-# a OSI-# vytvorené O-demetyláciou jedného z bočných reťazcov mali porovnateľnú účinnosť ako erlotinib v predklinických skúškach in vitro a v nádorových modeloch in vivo
Slovenian[sl]
Primarna presnovka erlotiniba OSI-# in OSI-#, ki nastaneta z O-demetiliranjem katere koli stranske verige, imata primerljivo učinkovitost z erlotinibom v nekliničnih in vitro metodah in in vivo tumorskih modelih
Swedish[sv]
metaboliterna OSI-# och OSI-# av erlotinib, vilka produceras genom O-demetylering av någon av sidokedjorna, har jämförbar aktivitet med erlotinib i prekliniska in vitro analyser och in vivo tumörmodeller