Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
(بيروت) - قالت "هيومن رايتس ووتش" اليوم في تقريرها العالمي 2018 إن حكومة الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي خلال العام 2017 تخطت حدودا عديدة بقمع جميع أشكال المعارضة دون رادع.
German[de]
(Beirut) – Die ägyptische Regierung unter Präsident Abd al-Fattah al-Sisi ging im Jahr 2017 zügellos gegen alle Formen von Dissens vor, so Human Rights Watch im heute veröffentlichten World Report 2018.
English[en]
(Beirut) – Egyptian President Abd al-Fattah al-Sisi’s government during 2017 observed few boundaries on its untamed repression of all forms of dissent, Human Rights Watch said today in its World Report 2018 .
French[fr]
(Beyrouth) – Le gouvernement du président égyptien Abdel Fattah al-Sissi a observé en 2017 peu de limites à sa répression féroce de toute forme de dissidence, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui dans son Rapport mondial 2018.
Hebrew[he]
(בירות) – ארגון Human Rights Watch אמר היום בדו"ח העולמי לשנת 2018 כי ממשלתו של נשיא מצרים עבד אל-פתאח א-סיסי שמה לעצמה סייגים מעטים ביותר בעת שדיכאה ללא רסן כל ביטוי של התנגדות.