Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава бам... усетих се.
Czech[cs]
A pak... jsem to zahlíd.
English[en]
Then bam--it hits me.
Spanish[es]
Entonces ¡ bam! Se me ocurre.
Hebrew[he]
ואז, בום... זה היכה בי.
Croatian[hr]
Kada to pronađem.
Hungarian[hu]
Ott van.
Italian[it]
Poi bam... di colpo capisco.
Dutch[nl]
Maar ineens gingen de alarmbelletjes rinkelen.
Portuguese[pt]
Daí, bam, isso me acertou.
Romanian[ro]
Apoi, m-a lovit.
Slovak[sk]
Potom bam--zarazilo ma.
Serbian[sr]
Kada to pronađem.
Turkish[tr]
Derken bom! Gözüme çarptı.