Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke beviser råder Kommissionen over til understøttelse af, at italiensk mozzarellaost af bøffelmælk indeholder kræftfremkaldende kemikalier?
German[de]
Welche Hinweise liegen der Kommission darauf vor, dass der italienische Buffalo-Mozzarella-Käse mit karzinogenen chemischen Stoffen verseucht ist?
Greek[el]
Τι στοιχεία διαθέτει η Επιτροπή για το ότι το ιταλικό τυρί μοτσαρέλα από γάλα βουβάλου, είναι μολυσμένο με καρκινογόνα χημικά;
English[en]
What evidence does the Commission have that Italy’s buffalo mozzarella cheese is contaminated by carcinogenic chemicals?
Spanish[es]
¿De qué pruebas dispone la Comisión en relación con la contaminación por sustancias carcinógenas del queso mozzarella elaborado a partir de leche de búfala en Italia?
Finnish[fi]
Mitä todisteita komissiolla on siitä, että italialainen biisonin maidosta valmistettu mozzarellajuusto on saastunut karsinogeenisista kemikaaleista?
French[fr]
De quels éléments de preuve la Commission dispose-t-elle pour ce qui concerne la présence de cancérogènes chimiques dans la mozzarella de buffle italienne?
Italian[it]
Di quali prove dispone la Commissione in merito alla contaminazione da sostanze cancerogene della mozzarella di bufala italiana?
Dutch[nl]
Over welk bewijs beschikt de Commissie dat Italiaanse mozzarella gemaakt van melk van waterbuffels besmet is met kankerverwekkende chemicaliën?
Portuguese[pt]
De que provas dispõe a Comissão de que o queijo mozzarella italiano, fabricado a partir de leite de búfala, está contaminado com substâncias químicas carcinogénicas?
Swedish[sv]
Vilka belägg har kommissionen för att italiensk buffel mozzarella innehåller cancerframkallande kemikalier?