Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chladicí zařízení pro použití se studenou slanou vodou na potraviny, které se rychle kazí
Danish[da]
Køleapparater til anvendelse med koldt saltvand til letfordærvelige varer
German[de]
Kühlgeräte zur Verwendung mit kaltem Salzwasser für verderbliche Lebensmittel
Greek[el]
Ψυκτικές συσκευές για χρήση με κρύο αλατισμένο νερό για αλλοιώσιμα τρόφιμα
English[en]
Refrigerating apparatus for use with cold salt water for perishable foods
Spanish[es]
Aparatos de refrigeración para su uso con agua salada para alimentos perecederos
Estonian[et]
Külmutusseadmed kasutamiseks koos külma soolveega kergesti riknevate toiduainete tarbeks
Finnish[fi]
Jäähdytyslaitteet käytettäväksi kylmän suolaveden kanssa pilaantuvia elintarvikkeita varten
French[fr]
Appareils de réfrigération à utiliser avec de l'eau salée froide pour denrées périssables
Hungarian[hu]
Hideg sós vízzel működő hűtőkészülékek romlandó élelmiszerekhez
Italian[it]
Apparecchi di refrigerazione da utilizzare con acqua salata fredda per alimenti deperibili
Lithuanian[lt]
Su šaltu sūriu vandeniu skirti naudoti šaldomieji aparatai gendančių maisto produktų reikmėms
Latvian[lv]
Saldētāji izmantošanai ar aukstu sāļu ūdeni ātrbojīgai pārtikai
Maltese[mt]
Apparat tar-refriġerazzjoni għall-użu ma' ilma mielaħ u kiesaħ għall-ikel li jeħżien
Dutch[nl]
Koelkasten voor gebruik met koud zout water voor bederfelijk voedsel
Polish[pl]
Aparatura chłodząca do użytku z zimną słoną wodą do żywności nietrwałej
Portuguese[pt]
Aparelhos de refrigeração para uso com água salgada fria para alimentos perecíveis
Slovak[sk]
Chladiace zariadenia na studenú slanú vodu pre rýchlo sa kaziace potraviny
Slovenian[sl]
Aparati za zamrzovanje za uporabo s hladno slano vodo za pokvarljivo hrano
Swedish[sv]
Kylapparater för användning med kallt saltvatten för ömtåliga matvaror