Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بادئ ذي بدء ، لقد كان متجر مستلزمات قرصنة ، الذي هو جنوني.
Bulgarian[bg]
Първо беше магазин за пиратски припаси, луда работа.
Czech[cs]
Za prvé, je to obchod s pirátskými potřebami, což je šílené.
Danish[da]
For det første var det en piratforsyningsbutik, hvilket er vanvittigt.
German[de]
Zunächst einmal ist es ein Piraten Zubehörladen, was krank ist.
Greek[el]
Πρώτον, ήταν κατάστημα ανεφοδιασμού πειρατών, δηλαδή κάπως τρελό.
English[en]
First of all, it was a pirate supply store, which is insane.
Spanish[es]
En primer lugar, era una tienda de artículos para piratas, algo que es una locura.
Basque[eu]
Lehenik, piraten hornidura saltzeko denda zen, erabateko erokeria.
Finnish[fi]
Ensinnäkin, se on merirosvojen tarvikekauppa, mikä on järjetöntä.
French[fr]
Tout d'abord, c'était un magasin de produits pour pirate; ce qui est fou.
Hebrew[he]
ראשית, זו היתה חנות למוצרי פיראטים, שזה רעיון משוגע.
Hungarian[hu]
Ami először is egy Kalózellátó Áruház, ami őrület.
Indonesian[id]
Pertama- tama, ini adalah toko bajak laut, tidak masuk akal memang.
Italian[it]
Prima di tutto è un negozio per pirati, il che è da pazzi
Korean[ko]
첫벗째로, 그곳은 해적 공급품가게, 즉 제정신이 아닌거였죠.
Lithuanian[lt]
Visų pirma, čia yra piratų parduotuvė - nerealu!
Dutch[nl]
Ten eerste was het een piratenartikelen- winkel, wat gestoord is.
Polish[pl]
Po pierwsze, to był sklep z zaopatrzeniem dla piratów, wariactwo.
Romanian[ro]
În primul rând, era un magazin pentru piraţi, ceea ce era o nebunie.
Russian[ru]
Во- первых, это был магазин пиратских товаров, безумство, конечно.
Serbian[sr]
Prvo, to je bila prodavnica opreme za gusare, što je bilo ludo.
Swedish[sv]
För det första så var det en pirataffär, vilket är helt tokigt.
Ukrainian[uk]
Перш за все, це був піратський магазин - дивовижно!
Vietnamese[vi]
Đầu tiên nó là chỗ bán đồ cướp biển hơi điên rồ.