Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»- 4 000 tons ikke-udbenede forfjerdinger fra det østrigske interventionsorgan«
German[de]
"- rund 4 000 Tonnen Vorderviertel mit Knochen aus Beständen der österreichischen Interventionsstelle";
Greek[el]
«- 4 000 τόνοι εμπρόσθιων τεταρτημορίων με κόκαλα που κατέχονται από τον αυστριακό οργανισμό παρέμβασης» 7
English[en]
'- 4 000 tonnes of bone-in forequarters held by the Austrian intervention agency`,
Spanish[es]
«- 4 000 toneladas de cuartos delanteros sin deshuesar en poder del organismo de intervención austríaco,»;
Finnish[fi]
"- 4 000 tonnia luullisia, Itävallan interventioelimen hallussa olevia etuneljänneksiä",
French[fr]
«- 4 000 tonnes de quartiers avant non désossés, détenues par l'organisme d'intervention autrichien,»d) le septième tiret est remplacé par:
Italian[it]
«- 4 000 t di quarti anteriori non disossati detenute dall'organismo d'intervento austriaco»;
Dutch[nl]
"- 4 000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Oostenrijkse interventiebureau";
Portuguese[pt]
«- 4 000 toneladas de quartos dianteiros não desossados detidos pelo organismo de intervenção austríaco,»;
Swedish[sv]
"- 4 000 ton framkvartsparter med ben som innehas av det österrikiska interventionsorganet",