Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pokud jsou hospodářské podmínky označeny kódy 01, 10, 11, 31 nebo 99.
Danish[da]
Når de økonomiske forudsætninger er angivet med kode 01, 10, 11, 31 eller 99.
German[de]
In allen Fällen, in denen die wirtschaftlichen Voraussetzungen mit Codes 01, 10, 11, 31 oder 99 gekennzeichnet werden.
Greek[el]
Όταν οι οικονομικοί όροι προσδιορίζονται με τους κωδικούς 01, 10, 11, 31 ή 99.
English[en]
Where the economic conditions are identified by codes 01, 10, 11, 31 or 99.
Spanish[es]
Cuando las condiciones económicas se identifiquen mediante los códigos 01, 10, 11, 31 o 99.
Estonian[et]
Kui majanduslikud tingimused määratletakse koodidega 01, 10, 11, 31 või 99.
Finnish[fi]
Silloin kun taloudelliset edellytykset yksilöidään koodeilla 01, 10, 11, 31 tai 99.
French[fr]
Lorsque les conditions économiques sont identifiées par les codes 01, 10, 11, 31 ou 99.
Hungarian[hu]
Amikor a gazdasági feltételeket a 01-es, 10-es, 11-es, 31-es vagy 99-es kód azonosítja.
Italian[it]
Qualora le condizioni economiche siano identificate dai codici 01, 10, 11, 31 o 99.
Lithuanian[lt]
Kai ekonominės sąlygos yra nurodytos kodais 01, 10, 11, 31 arba 99.
Latvian[lv]
Ja ekonomiskie nosacījumi apzīmēti ar kodu 01, 10, 11, 31 vai 99.
Dutch[nl]
Wanneer het om economische voorwaarden gaat die met de codes 01, 10, 11, 31 of 99 worden aangeduid.
Polish[pl]
W przypadku gdy warunki ekonomiczne określane są kodami 01,10, 11 31 lub 99.
Portuguese[pt]
Quando as condições económicas são identificadas pelos códigos 01, 10, 11, 31 ou 99.
Slovak[sk]
Ak sú ekonomické podmienky označené číselný znakmi 01, 10, 11, 31 alebo 99.
Slovenian[sl]
Kadar so gospodarski pogoji označeni s oznakami 01, 10, 11, 31 ali 99.
Swedish[sv]
När de ekonomiska villkoren anges med hjälp av kod 01, 10, 11, 31 eller 99.